ハワイ、カイルア-コナでのサテライトプログラム
10月3日(火)- 10月8日(日)

ハワイ、ホルアロアのドンキー・ミル・センターでの3名の招待アーティストによる木版画ワークショップとハワイ文化体験

*この実践的なワークショップに参加できるのは30人までとさせていただきます。しかし、ワークショプ参加者以外の方もポット-ラックディナー、アーティストプレゼンテーション、国際交流&アーティスト・イン・レジデンスプログラムのプレゼンテーションなどの公開イベントを見学、参加することができます。

Donkey Mill Art Centerドンキー・ミル・アート・センターはホルアロア芸術文化財団の本拠地になっています。この歴史的な建物は1954年にコナコーヒー農園協同組合として建てられました。

1日目

10月3日(火)

9:00-10:00 オリエンテーション
10:00-12:00 木版画体験:参加者は少人数のグループに分かれ、3人の招待アーティスト指導者とともに2日間ずつ、6日間(午前中)活動します。午後は伝統的なハワイの手工芸を学んだり、オープンスタジオとして利用したりすることもできます。
12:00-13:00 昼食
13:00-16:00 ハワイ文化体験:ワウケ手作り紙制作、ラウハラ織り、カパ制作&スタンプ制作、またはオープンスタジオとして利用

18:00-20:30 ウェルカムパーティー:招待アーティストの紹介

Donkey Mill Art Centerドンキー・ミル・アート・センターはホルアロア芸術文化財団の本拠地になっています。この歴史的な建物は1954年にコナコーヒー農園協同組合として建てられました。

第2日目 – 6日目

10月4日(水)から10月8日(日)

9:00-12:00 引き続き木版画ワークショップ
12:00-13:00 昼食
13:00-16:00 引き続きハワイ文化体験またはオープンスタジオ
18:00-20:30(10月4日-7日)夜のプログラム:アーティストプレゼンテーション、国際交流/アーティスト・イン・レジデンスプログラムプレゼンテーションとポットラックディナー

18:00-21:00(10月8日、日)ハワイアン・アロハ・パーティー

イベントの詳細は変更される場合があります