Mokuhanga Print

事前登録者のみ

日本語での申請を希望される方は、指定の参加登録フォームをダウンロードし、必要事項を記入して下さい。(word) (pdf)記入した参加登録フォームは、下記のメールアドレス宛に添付して送信して下さい。その際、件名は「ワークショップ—氏名」として下さい。

ho(a)mokuhanga.jp
※(a)を@に変更してください。

申請用紙を受領次第、本部事務局で請求書を作成し、PDFでお送りします。参加費は銀行振込でお支払いください。

CaFÉから参加応募する

CaFÉとは?
CaFÉとして知られるCallForEntry.orgとは、IMCが簡単で便利な参加応募をスムーズに行うためのオンライン登録ツールです。 このサイトはアーティストに連絡先情報の入力、アートワークのデジタル画像、オーディオ、ビデオファイルのアップロードを容易にする使いやすいシステムです。まずはCaFÉのサイトからアカウントを作成してください。アカウントを作成し、ログインしたのち、手順に従って応募登録を行いください。何か分からない点やお手伝いが必要な場合には、IMC日本事務局にお問い合わせください。

会場:
ハワイ大学、アート&アートヒストリー学科/アートビル/版画工房
2535 McCarthy Mall, Honolulu, HI 96822
+1 808 956 8251

Website: www.hawaii.edu/art/

アートビルはハワイ移民国際カンファレンスセンターから徒歩5分です。

日時

2017年9月29日(金)10:00 – 17:00
2017年9月30日(土)10:00 – 17:00
2017年10月1日(日)10:00 – 15:00

申請締め切り

申請受け付け:2017年3月1日から4月15日
結果発表:2017年5月1日

ガイドライン

  1. デモンストレーションやワークショップは木版画に関するものに限ります。
  2. 各発表は通訳を含め最大2時間以内で行ってください
  3. 発表者は必要な道具や材料の費用を負担してください。作業台は提供されます。
  4. 選出された発表者は会議参加登録料を支払わなければなりません。

申請には以下のものを提出してください

  1. デモやワークショップの説明概要は、英語または日本語で3000文字(約300語)以内。
  2. 申請者の経歴は、約1,000文字(約100語)以内。
  3. 申請者のパスポートサイズの肖像画、およそ1MBのjpeg
  4. デモンストレーションやワークショップは最大2時間に制限されます。
  5. 規定時間の延長は出来ません。

*選ばれたプレゼンターは、プレゼンテーションの全文(3,000語以下)を翻訳が会議議事録に掲載する為、2017年7月1日までに提出する事。
*選ばれたプレゼンターは、会議登録料を支払う必要があります

申請はオンラインサービスのCaFÉ (CallForEntry.org)を通して行ってください。
ワークショップまたはデモンストレーション発表者は2017年3月1日以降発表されます。

選考委員会

クレアー クッチオ博士 (Claire Cuccio、 Ph.D.)
国際木版画会議理事、理事長、木版画、プリント文化界の独立学者 / 米国

トゥラ モイラネン博士 (Tuula Moilanen, Ph.D.)
国際木版画会議 2015-2017年度理事、プリントメーカ、ブックアーティスト、芸術学博士 / フィンランド

守野上 節子 (Setsuko Morinoue)
国際木版画会議2017 地方委員会副議長 兼 コーディネーター;ドンキー・ミル・アートセンターの共同設立者&名誉会長。 画廊経営、日本/米国

マイケル シュナイダー (Michael Schneider)
国際木版画会議2015-2017年度理事、 東京藝術大学准教授(プリントメイキング)ウェブスター大学付属教授、セントルイス、ミズーリ州、アーティスト、オーストリア/日本

エープリル ヴォルマー (April Vollmer)
国際木版画会議本部、コミュニケーション付属; アーティスト、教育家、著者、米国

湯浅 克俊 (Katsutoshi Yuasa)
国際木版画会議2015-2017年度理事、アーティスト、教育家、日本